My Worthless Forum Forum Index
HomepageBlogPhoto BlogStoreAuctionsPhotosLinks
RegisterSearchFAQMemberlistUsergroupsLog in
Lost in translation?

 
Reply to topic    My Worthless Forum Forum Index » Everything Else View previous topic
View next topic
Lost in translation?
Author Message
ned4spd8874



Joined: 28 Jun 2007
Posts: 65
Location: Michigan

Post Lost in translation? Reply with quote
Here at work we have to work with a service provider that is located in France. It's always an experience when we have to contact them for assistance. Usually it's over the phone that provides the most confusion. But in this instance, it is an email.

I sent them an email to perform a service. This is the response I got:

Quote:
hello,
If we are concerned by this case, thank you to notice me the site concerned and the town.
regards


Umm....okay. Yes, they should be concerned? More like I (and my company) should be concerned!!!

_________________
"To err is human, but to really foul things up requires a computer!" - Unknown
Fri Aug 29, 2008 10:02 am View user's profile Send private message
Display posts from previous:    
Reply to topic    My Worthless Forum Forum Index » Everything Else All times are GMT - 4 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to: 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Protected by Anti-Spam ACP